山崎　昔から音声合成をやっていて、非常に思うところがあって。究極のテーマというのが「自然じゃない合成音」を作りたいんです。世の中の合成音声関係者は「より自然になりました」って言ってしまうんだけど、じゃあ自然って何？ 自然な合成音って何のこと？ そう考えたときに、いかに人間に近づけるかということを目標にしている。

――　今の合成音声はそっちの方向を向いていますよね。

山崎　そこから少し下がって、私個人としては、人間の真似をすることは止めにしましょうと。聞きやすかったり、綺麗だったりすれば、人間に似てなくたって全然いいじゃん、というのが根本的な発想なんですよ。

――　意味が通じて、心地よく聞こえればいいと。

山崎　たとえば活字というのは、人間の手書き文字に比べると、機械的ですけど読みやすい。活字を見たときに、我々は何の違和感もなく受け取ることができますよね。こういったものが音声で作れないかなって。

――　あーっ、なるほど！

山崎　みなさん筆記体を目指していると思うんです。上手い人の文字や、誰かが書いたものを真似して再現しようという。私は人間が喋った音声じゃないんだけれども、活字のような、見た目にすんなり受け入れられるようなものを、最終的には作りたいんです。楽曲を作る人達が、ボーカルは入れたいんだけど、生の声じゃないんだよね、という。そういったイメージで。

ASCII.jp：初音ミクと「ゆっくり」の声、何が違う？　アクエスト社に聞く (via yuria, igi) (via papapantu)